Programma Toneelschuur & Filmschuur Stripdagen Haarlem 2008

De Toneelschuur & Filmschuur presenteren tijdens de Stripdagen Haarlem 2008 een divers programma van internationale en nationale animatiemakers, cartoonisten en artdirectors. Hoogtepunten zijn onder meer de films Persepolis en Peur(s) du noir en Storyboard, een expositie met filmprogramma en bijeenkomsten, die de Filmschuur samen met De Vishal presenteert. Storyboard gaat over de relatie tussen film/animatiefilm enerzijds en de striptekenkunst anderzijds. Te zien zijn animatiefilms, storyboards, installaties en ander werk van: de Franse storyboardartiest/artdirector Maxime Rebière, de Haarlemse animatiefilmer Gerrit van Dijk, de animatiefilmer Maarten Koopman en de neven Setola. Anton Setola is o.a. bekend van zijn animatiefilm Out of Sight en Sandro Setola van o.a. The Cold. Op diverse momenten zijn deze kunstenaars aanwezig in de Filmschuur om hun werk toe te lichten en vragen vanuit het publiek te beantwoorden. De Toneelschuur brengt tijdens de Stripdagen de theatervoorstelling Dick Bos. Deze familievoorstelling, waarin cartoon verandert in film, film in tekening en tekening in theaterwerkelijkheid, gaat over de gelijknamige stripheld uit de jaren ’40 en zijn bedenker, Alfred Mazure (1914-1974).

Programma overzicht (voor inhoudelijke achtergronden zie volgende pagina’s):
do 5 juni 19.00 uur: Persepolis
21.15 uur: Peur(s) du noir

vr 6 juni 17.00 uur: Persepolis
19.00 uur: Persepolis
21.00 uur: inleiding door Gerrit van Dijk met aansluitend de korte animatiefilms
Deed Gij ook niet wat U geschiedt? en Uitverkocht + de speelfilm Les Egarés.
21.15 uur: Peur(s) du noir

za 7 juni 14.15 uur: Peur(s) du noir
14.30 uur: Persepolis
16.30 uur: 3 korte films van Maarten Koopman: Hello Goodbye!, Dogbrothers en
Sketchbook + de speelfilm Oliver Twist, met aansluitend toelichting en
ontmoeting met storyboard-artist Maxime Rebières.
19.30 uur: Persepolis
20.30 uur: Dick Bos, theatervoorstelling over deze stripheld uit de jaren ’40
21.30 uur: Peur(s) du noir

zo 8 juni 14.15 uur: Peur(s) du noir
14.30 uur: Persepolis
15.00 uur: Dick Bos, theatervoorstelling over deze stripheld uit de jaren ’40
16.30 uur: animatiefilms van Anton en Sandro Setola
19.30 uur: Persepolis
21.30 uur: Peur(s) du noir

NB1. Peur(s) du noir draait ook nog op ma 9, di 10 en wo 11 juni
NB2. Persepolis draait ook nog dagelijks t/m wo 18 juni
Toneelschuur / Filmschuur
Lange Begijnestraat 9, 2011 HH, Haarlem
info en online kaartverkoop: www.filmschuur.nl
reserveren: 023-5173910
Persepolis
donderdag 5, maandag 9, dinsdag 10 juni om 19.30 uur
vrijdag 6 juni om 17.00 en 19.00 uur
zaterdag 7 en zondag 8 juni om 14.30 uur + 19.00 uur
woensdag 11 juni om 14.30 uur + 19.00 uur
(De film draait nog door t/m woensdag 18 juni)
Toegangsprijs: € 8,00 / € 7,00 (Toneelschuur Vriendenpas, CJP of kortingsbon van De Vishal)
Regie & scenario: Marjane Satrapi & Vincent Paronnaud
Gebaseerd op de stripboeken (Persepolis 1, 2 en 3) van Marjane Satrapi.
Stemmen: Chiara Mastroianni, Sean Penn, Catherine Deneuve, Gena Rowlands en Iggy Pop.
Frankrijk 2007, 95 minuten, 35 mm, Engels gesproken, Nederlands ondertiteld.
Kijkwijzer: 6+, geweld, eng, grof taalgebruik

Persepolis is een animatie film, gebaseerd op de gelijknamige, autobiografische stripboeken van Marjane Satrapi. Door de ogen van de vrijgevochten en mondige Marjane, volgen we de persoonlijke belevenissen van een opgroeiend meisje, dat te maken krijgt met de gevolgen van een fundamentalistisch regime.

Over de regisseurs: Marjane Satrapi was born in 1969. She grew up in Tehran where she attended the Lycée Français (French high school). She then studied in Vienna before she relocated to France in 1994. In 2000 and 2001 her autobiographic graphic novels, Persepolis 1 and 2 were published. Since then, she has published Embroideries (Broderies) and Chicken with Plums (Poulet aux Prunes). Persepolis is co-directed with Vincent Paronnaud, and is her first feature film.
Vincent Paronnaud a.k.a. Winshluss, was born in 1970 in La Rochelle. He is a major
underground comic book artist. He gained public recognition when he earned a nomination for Smart Monkey in 2004 and for Wizz and Buzz (with Cizo) in 2007 at the Angoulême Comic Book Festival. Winshluss and Cizo have also co-directed two shorts animations: O’Boy What Nice Legs (B&W - 1 min - 2004) Raging Blues (B&W - 6 min - 2003).
Peur(s) du noir
donderdag 5, vrijdag 6, maandag 9, dinsdag 10 en woensdag 11 juni om 21.15 uur
zaterdag 7 en zondag 8 juni om 14.15 uur + 21.30 uur
Toegangsprijs: € 8,00 / € 7,00 (Toneelschuur Vriendenpas, CJP of kortingsbon van De Vishal)
Eindregie: Etienne Robial; Regie afzonderlijke films: Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre di Sciullo, Lorenzo Mattotti en Richard McGuire.
Frankrijk 2007, 82 minuten, 35 mm, Frans gesproken, Nederlands ondertiteld.
Kijkwijzer: 16+, eng

Niet alleen kinderen zijn bang voor het donker, ook volwassenen voelen zich vaak angstig in de duisternis! Je fantasie krijgt al snel vat op de werkelijkheid en voor je het weet zie je spoken en enge beesten onder je bed of in de kleerkast. De Franse animatiefilm Peur(s) du Noir (‘Angst(en) voor het donker’) speelt in de vorm van zes korte verhalen op deze angstgevoelens in. De film is geheel thematisch in het zwart-wit en naar aloude traditie in 2D getekend.
Etienne Robial heeft als eindregisseur het werk van de verschillende animators en regisseurs tot een mooi geheel gesmeed. De zes korte films van Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre di Sciullo, Lorenzo Mattotti en Richard McGuire hebben allen hun unieke animatiestijl en variëren in sfeer van macaber tot komisch.
Programma Filmschuur i.s.m. De Vishal:
Expositie ‘Storyboard’
6 juni t/ 13 juli 2008 in De Vishal, Grote Markt 20, Haarlem
Opening op vrijdag 6 juni, 17.00 uur, gratis toegang

De tentoonstelling Storyboard gaat in op de bijzondere relatie tussen film/animatiefilm enerzijds en de striptekenkunst anderzijds. Te zien zijn animatiefilms, storyboards, installaties en ander werk van:
ß De Franse storyboard-artist/artdirector Maxime Rebière. Hij maakte storyboards voor o.a: de films ‘The Pianist’ en ‘Oliver Twist’ van regisseur Roman Polanski, ‘Les Egarés’ van André Techiné, ‘Agents Secrets’ van Frédéric Schoendoerffer, ‘Arsène Lupin’ van Jean Paul Salomé, ‘Zaïna’ van Bourlem Guerdjou en ‘Paris, je t’aime’ van diverse regisseurs.
ß De Haarlemse animatiefilmer Gerrit van Dijk. Te zien zijn: (moving) storyboards, correspondenties, publicaties, scripts en schetsen van de nooit tot film volbrachte projecten ‘Haarlem Punt Uit’ en ‘Waterpas’. Respectievelijk een promotiefilm voor de stad Haarlem, die Van Dijk samen met striptekenaar Joost Swarte zou maken en een animatiefilm over de ‘typische’ Hollandse mentaliteit.
ß De animatiefilmer Maarten Koopman, bekend van o.a. ‘Famous Paintings’.
ß De neven Anton Setola (o.a. ‘Out of Sight’) en Sandro Setola (o.a. ‘The Cold’).
In de Filmschuur worden in aansluiting op de tentoonstelling de volgende films vertoond:

Vrijdag 6 juni, 21.00 uur, Filmschuur
Toegangsprijs: € 8,00 / € 7,00 (Toneelschuur Vriendenpas, CJP of kortingsbon van De Vishal)

Voorprogramma: Regisseur Gerrit van Dijk is aanwezig en geeft een inleiding op zijn twee korte animatiefilms:
Deed Gij ook niet, wat U geschiedt?
Regie: Gerrit van Dijk, 3 minuten.

Een kritisch-/komisch filmpje over de zendingdrang van religies, de Verenigde Staten en premier Balkenende. Met als motto Mieke Telkamps woorden “Waarheen leidt de weg, die wij moeten gaan?”

Uitverkocht
Regie: Gerrit van Dijk & Marie-José van der Linden, 7 minuten 30 seconden.

Uitverkocht is een ode aan de grotendeels verdwenen kleine middenstand. Aan de hand van één dag zien we het leven voorbijtrekken van een middenstandsgezin in het katholieke Brabant. Deze ene dag schetst het beeld van de teloorgang van de dorpswinkel.
De dorpswinkel stond voor sociale contacten en lange werktijden, minimale inkomsten en een gezamenlijke verantwoordelijkheid; het hele gezin werkte mee. De kinderen werden groot en trokken weg. Door de komst van de supermarkt en het gebrek aan een opvolger moesten vele kleine zelfstandigen hun deur definitief sluiten.

Hoofdprogramma:
Les Egarés
Regie: André Téchiné
Frankrijk 2003, 95 minuten, Frans gesproken, Nederlands ondertiteld.
Kijkwijzer: 12+, geweld

Juni 1940. De Duitse troepen hebben het voorzien op Parijs. Odile (Emanuelle Béart) is een alleenstaande moeder die in Parijs lesgeeft. Ze vlucht met haar twee kinderen, Philippe van dertien en Kathy van zeven jaar, richting het zuiden. Ze rijden dag en nacht door om er te komen, maar de reis verloopt langzaam en de weg is bezaaid met vluchtende mensen. Duitse troepen vallen de vluchtelingen aan. Dan ontmoet Odile een jongeman, die haar en de kinderen meeneemt naar het dichtstbijzijnde bos, weg van de aanval. Samen met de 17-jarige mysterieuze Yvan zijn ze weg van de bewoonde wereld, ver van de oorlog en misschien ook wel zonder enig bewustzijn van tijd. Samen gaan ze richting het onbekende…..
De film Les Égarés is gebaseerd op het boek ‘Le Garçon aux Yeux Gris’ van Gilles Perrault.

Het storyboard voor deze film werd gemaakt door de Franse kunstenaar Maxime Rebière en is te zien in de expositie Storyboards in De Vishal, Grote Markt 20.

Zaterdag 7 juni, 16.30 uur, Filmschuur
Toegangsprijs: € 8,00 / € 7,00 (Toneelschuur Vriendenpas, CJP of kortingsbon van De Vishal)
3 korte films van Maarten Koopman

Hello Goodbye!
De eerste kennismaking tussen de seksen verloopt niet altijd even soepeltjes.
Dogbrothers
Levensverhaal van drie hondenbroers, met een Reservoir Dogs-variant waarin veel geblaft wordt.
Sketchbook
Een schetsboek komt tot leven.
Oliver Twist
Regie: Roman Polanski
Groot-Brittannië, 2005, 130 minuten, Engels gesproken, Nederlands ondertiteld
Kijkwijzer: 12+, geweld

Polanski’s verfilming van Charles Dickens’ beroemde boek. Het weesjongetje Oliver komt na vele omzwervingen in Londen terecht bij de zakkenrollerbende van Fagin. Maar de nette heer Mr Brownlow heeft het beter voor met Oliver. Het is alleen de vraag of Fagin en de brute Bill Sykes de jongen willen laten gaan. Hij kan hen immers verraden bij de politie.

Het storyboard voor deze film werd gemaakt door de Franse kunstenaar Maxime Rebière,
en is te zien in de expositie Storyboards in De Vishal, Grote Markt 20.
Na afloop van de film vindt er in de Filmschuur een nagesprek met Maxime Rebière waarin je hem ook vragen kunt stellen.

Zaterdag 7 juni, 20.30 uur, Toneelschuur, kleine theaterzaal &
Zondag 8 juni, 15.00 uur, Toneelschuur, kleine theaterzaal
Toegangsprijzen jeugd € 6,00 / € 5,00 volwassenen € 8,50 / € 7,50

Dick Bos
Familievoorstelling, vanaf 8 jaar
Beumer & Drost

“Ode aan de stripheld uit de jaren veertig en aan zijn bedenker, Alfred Mazure (1914-1974).” [de Volkskrant].

Dick Bos behoort tot de bekendste Nederlandse striphelden. Deze, door tekenaar Alfred Mazure in de oorlogsjaren tot leven gewekte gentlemanspeurder verschrikt de onderwereld met rake klappen en snedig taalgebruik. Beumer & Drost maken een bloedstollende thriller met deze vermaarde Nederlandse polderdetective en zijn schepper Alfred Mazure in de hoofdrollen.

Als Dick Bos zich tegen zijn tekenaar keert, besluit deze zich van hem te ontdoen. Dick laat zich echter niet zomaar uitgommen en een nietsontziende jacht van de cartoonist op zijn held begint.

Met, afwisselend, getekende en gefilmde scènes ontrolt zich een huiveringwekkende detective in klare lijn en zwart-wit film. Cartoon verandert in film, film in tekening en tekening in theaterwerkelijkheid. Aanbevolen voor iedereen vanaf 8 jaar.

“Wat een gerijpt vakmanschap! Wat een doordacht en verrukkelijk gebruik van moderne technieken bij enkele liefdevolle knipogen naar de vergeelde stripwereld van detective Dick Bos (‘pak aan schavuit’).” [Algemeen Dagblad].

concept, regie & geluidsontwerp: Michael Helmerhorst tekst & spel: Peter Drost, assistent-regisseur & productieleiding: Géraldine Verhoeven decorontwerp: Frits van Hartingsveldt kostuums: Carin Eilers lichtontwerp & techniek: Peter van der Hoek inspiciënt & gastrol: Wim Mönnich

Zondag 8 juni, 16.30 uur, Filmschuur
Toegangsprijs: € 5,00 / € 4,00 (Toneelschuur Vriendenpas, CJP of kortingsbon van De Vishal)
Anton en Sandro Setola
Compilatieprogramma van animatiefilms van en met de neven Setola.

In aansluiting op de tentoongestelde werken van de neven Setola in De Vishal, vertoont de Filmschuur een aantal van hun animatiefilms. Ook zal de nieuwste film van Anton Setola (op 35 mm) te zien zijn.
De neven Setola zijn aanwezig in de Filmschuur om al je vragen te beantwoorden.